解放：柏林之战

扬·恩格莱特 

攻克柏林（下）

Mikheil Gelovani 鲍里斯·安德列耶夫 

雪国机械师

弗拉基米尔·马什科夫 安约卡·斯秋儿 尤利娅·别列希尔德 谢尔盖·加尔马什 

绝杀慕尼黑普通话版

弗拉基米尔·马什科夫 约翰·萨维奇 John Savage 马拉特·巴沙罗夫 

斯大林格勒（原声版）

托马斯·克莱舒曼 彼得·费奥多罗夫 菲利普·莱因哈特 姜广涛 阿列克谢·巴拉巴什 海纳·劳特尔巴赫 奥古斯特·迪赫 安德烈·斯莫利亚科夫 亚娜·斯图季琳娜 玛丽亚·斯莫尔尼科娃 德米特里·雷先科夫 小谢尔盖·邦达尔丘克 Oleg·Volku Georges·Devdariani Egor·Kelli 

死亡之舞2017

DANCE TO DEATH Tantsy nasmert 

一个女人灵魂的黄昏

未知

坎大哈俄罗斯版

亚历山大·巴鲁耶夫 Yuri Belyayev Bogdan Benyuk Alexandr Golubev Maksim Klyanov 弗拉基米尔·马什科夫 Artyom Mazunov 安德烈·潘因 

利维坦2014

荒谬启示录(港) 缠绕之蛇(台) Leviafan Leviathan 

玛蒂尔达

絕世名伶 瑪蒂爾達2017 Matilda 2017 Mathilde 2017 Матильда マチルダ禁断の愛 

我的大学

Daniil Sagal Nikolai Plotnikov Stepan Kayukov Nikolai Valbert Nikolai Dorokhin Lev Sverdlin 

核爆車諾比

Chernobyl 2021 Chernobyl: Abyss 

列夫·朗道：新人

维多利亚·斯基茨卡娅 

最后一球（普通话版）

Trener The Coach 

富二代 Холоп

奴隶 Kholop Son of Rich 

亲爱的同志

Dear Comrades Dorogie tovarishchi 亲爱的同志 Дорогие товарищи 

弗朗兹和波连娜

阿德里安·托波尔 斯维特兰娜·伊万诺娃 TamaraMironova UweJellinek 安德烈·梅尔兹利金 

回归2003

弗拉迪米尔·加林 伊万·杜布朗拉沃夫 康斯坦丁·拉夫罗年科 娜塔莉娅·弗多维娜 加林娜·波波娃 Aleksey Suknovalov Lazar Dubovik Elizaveta Aleksandrova Lyubov Kazakova Andrey Sumin 

利维坦

荒谬启示录(港) 缠绕之蛇(台) Leviafan Leviathan 利维坦 Левиафан 

士兵

Soldatik Soldier Boy 士兵 Солдатика 

银色溜冰鞋

The Silver Skates Serebryanye konki 银色溜冰鞋 Серебряные коньки 

破冰船

破冰船 

最后一球

最后一球 

边疆

边疆 

花滑女王

花滑女王 

孤独之岛

德米特里·迪尤舍夫 维克托·苏霍卢科夫 维克多利亚·伊萨科娃 彼得·马莫诺夫 尤里·库兹涅佐夫 尼娜·乌萨托娃 Yana·Yesipovich 

讨债人

讨债人 

我不害怕

Я не боюсь Ya ne boyus 

火海凌云国语

危机救援(台) 机组乘务员 The Crew Ekipazh Flight Crew 

这里的黎明静悄悄2015

A zori zdes tikhie... The Dawns Here Are Quiet 这里的黎明静悄悄 А зори здесь тихие... 

寸步不离的兄弟

谢尔盖·茹拉夫列夫 尼古拉·茹拉沃约夫 米哈伊尔·克拉布科夫 伊戈尔·库图佐夫 维亚切斯拉夫·萨维列夫 亚历山德拉·谢维列娃 

维京：王者之战国语

维京 Viking 

维索茨基：生而无憾

Сергей Безруков Оксана Акиньшина Андрей Смоляков Иван Ургант Андрей Панин 

苏拉姆城堡的传说

Veriko Andjaparidze Tamari Tsitsishvili Dudukhana Tserodze 多多·阿巴希泽 索菲柯·齐阿乌列里 Zura Kipshidze 列万·乌恰尼什维利 M. Abaishvili Leila Alibegashvilli G. Ambartsumov Mzia Arabuli L. Arzhanov Toma Arzhanov Paata Baratashvili Gia Burjanadze 

我是教师

Aleksandr Kovtunets 

火海凌云(普通话版)

丹尼拉·科兹洛夫斯基 

五等文官

The State Counsellor 火车谋杀案 

未寄出的信

因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基 塔吉娅娜·萨莫依洛娃 瓦西里·利瓦诺夫 叶甫盖尼·乌尔班斯基 

冷酷探戈

冰冷的探戈 Cold Tango Kholodnoye tango 

邪恶之城

尤里亚·凯林娜 奥尔加·鲍德罗娃 索菲亚·什德洛夫斯卡娅 

童话

Skazka Fairytale 童话 Сказка 

为何不去死

睇你几时死！(港) 岳父受死吧(台) Why Don't You Just Die! Papa  sdokhni 

带枪的人

Boris Chirkov Maksim Shtraukh Mikheil Gelovani Boris Tenin Stepan Kayukov Vladimir Lukin 马尔克·别尔涅斯 P. Suzhanov 

救国同盟

Union of Salvation Soyuz spaseniya 

爸爸做的早餐

爸爸的早餐 Zavtrak u papy Breakfast at Papa's 

棺材200

Груз 200 

哈尔姆斯

Kharms 

维京：王者之战

维京：王者之战 

两个女人2014

Mesyats v derevne TWO WOMEN 

球场少年

球场少年 

萨尔丹沙皇的传说

Vladimir Andreyev 拉里莎·戈卢布金娜 奥列格·维多夫 

塞西亚：复仇之剑

塞西亚：复仇之剑 

的士布鲁斯

彼得·马莫诺夫 Pyotr Zaychenko Vladimir Kashpur 

易北河两岸（译制版）

Vladlen Davydov Konstantin Nassonov Boris Andreyev 

时间守护者

The Time Guardians 时间守护者 Хранители времени 

解放3：主攻方向

Jan Englert 达尼尔·奥勒布里斯基 巴巴拉·布雷尔斯卡 

摔跤大帝波杜布内

铁拳男人 冠军中的冠军 铁人伊万 波杜布内：冠军中的冠军 俄国公熊 Ivan Poddubny Poddubny The Iron Ivan Iron Ivan 

但丁街凶杀案

E·科维列娃 M·科扎科夫 H·科米沙罗夫 Mikhail Kozakov Yevgeniya Kozyreva 

坚不可摧2018

坦克奇兵 牢不可破 Nesokrushimyy Tankers Invincible 

45号地区

四十五号地区