盾牌 第二季

警徽蒙垢 第二季 警徽 第二季 

相棒 第二季

相棒2 

恋爱自由式（粤）

戀愛自由式 

洗冤录2（粤）

Witness to a Prosecution 2 法医宋慈 

70年代秀 第六季

That '70s Show Season 6 

九五至尊（粤）

九五之尊 The King of Yesterday and Tomorrow 

星际之门 SG1 第七季

星际之门 SG-1 第七季 

花样中年

Life Begins At Forty 花样中年 

勇敢的心3

勇敢的心3 

乾隆王朝

焦晃 陈锐 左小青 贾一平 卢燕 咏梅 

追你到天边

追你到天边2003 追你到天边 

就像美丽蝴蝶飞

任泉 金素妍 于小伟 张佳楠 

男人四十跑出租 第二部

男人四十跑出租第二部 

园丁女侦探第三季

欧芹与百里香 

健康快车

周小斌 闫妮 洪剑涛 沙溢 孙小文 

相棒第二季

水谷豊 寺脇康文 鈴木砂羽 

海军罪案调查处第一季

海军罪案调查处 第一季 NCIS: Naval Criminal Investigative Service Season 12003 海军罪案调查处 第一季 NCIS: Naval Criminal Investigative Service Season 1 

犯罪现场调查：迈阿密第二季

大卫·卡罗素 亚当·罗德里格兹 艾米丽·普格特 

倚天钦差之甘肃米案

倚天钦差之甘肃米案 倚天钦差 

水落石出第二部

冯国庆 万弘杰 王晓娟 龚朝 冯雷 乔雪凤 

查理二世第一季

Charles II The Last King 最后的国王 查理二世 Charles II: The Power & the Passion 

死神有约第一季

死神有约 死神有约 第一季 Dead Like Me Season 1 

风声鹤唳

王亚楠 孟瑶 李立群 伊能静 郑晓宁 陈孝萱 

我是男子汉

我是男子汉2003 我是男子汉 

生死情劫

生死情劫2003 生死情劫 

无情的爱

李强 原华 王宁 李明启 朱海飞 吴云芳 陈可美 崔月欢 

天龙八部 刘亦菲版

天龙八部 

清明上河图

郑少秋 韩再芬 夏宗学 

挣脱

张国立 刘小宁 董晓燕 张默 

大长今

Dae Jang-geum A Jewel in the Palace The Great Jang-Geum Una joya en el palacio 大长今 대장금 

智勇新警界

林保怡 郭可盈 马德钟 杨怡 陈浩民 姚莹莹 唐宁 罗冠兰 郭锋 吴毅将 林敬刚 韩君婷 王青 萧亮 高雄 韩马利 郭政鸿 麦长青 江汉 艾威 郭耀明 吴卓羲 杨英伟 赵静仪 李冈龙 关菁 江晖 王伟梁 梁辉宗 郭卓桦 姚嘉妮 凌汉 刘桂芳 张松枝 廖丽丽 白茵 王俊棠 游飙 邵卓尧 胡启光 黄泽锋 李鸿杰 丁主惠 陈楚翘 虞天伟 李海生 陈狄克 李丽丽 罗利期 古明华 谭权辉 赵永洪 梁健平 冯素波 梁舜燕 杨证桦 谭一清 杨瑞麟 

天在上

天在上2003 天在上 

枣树湾

枣树湾2003 枣树湾 

男人四十跑出租 第三部

男人四十跑出租第三部 

心

中越典子 仲村亨 玉木宏 伊藤兰 岸惠子 寺尾聪 黑川智花 财前直见 高田万由子 一戸奈美 小柳留美子 田中智也 

天龙八部 2003版

胡军 林志颖 高虎 修庆 刘亦菲 陈好 刘涛 魏宗万 蒋欣 杨蕊 汤镇宗 舒畅 申军谊 计春华 石兰 马浴柯 李勇勇 王璐瑶 彭丹 高远 钟丽缇 阮丹宁 王祎 王海珍 周冰清 周玉洁 任泽巍 刘立伟 张衡平 李彧 高照 赵雍 修革 巴音 吕士刚 谢雨欣 张谦 任舞 鄂不斯 晋松 郑爽 孙蛟龙 许还山 张纪中 马仑 黄小蕾 刘仲元 周晓文 杨念生 许敬义 张楠 赵强 廖琪瑛 

金剑雕翎 03版

于荣光 罗海琼 黄坤玄 连奕名 刘莉莉 艾伟 史晓嵩 王冰 

脚下天堂

脚下天堂2003 脚下天堂 

超人前传 第三季

TomWellingKristinKreukMichaelRosenbaum 

共犯者

浅野温子 池內博之 奥菜惠 有坂来瞳 佐藤珠绪 川端龙太 

你房我房

成宥利 孔侑 

立案侦查

警探雷鸣2 立案侦查 

刘老根2

赵本山 高秀敏 范伟 李静 

风尘舞蝶

陈红 林志颖 钟汉良 郑家榆 

迷蝶

叶璇 廖京生 佟瑞欣 钱泳辰 娜仁花 

国色天娇

我爱你 中国 国色天骄 

群英会 *

陈勋奇 曹颖 吴家丽 

男人四十跑出租2

李黎 李明臣 张少华 张海燕 方旭 吴越 刘惠 

刑警的故事

李诚儒 陈瑾 刘金山 

好汉两个半 第一季

好汉两个半 第一季 好汉两个半  第一季 Two and a Half Men Season 1 

金粉世家

The Story of a Noble Family 金粉世家 

双面女间谍第三季

A Vingadora season3 双面女间谍 第三季 Alias Season 3 

我们的连队

罗钢 刘敏涛 初星一 车永莉 

江山

江山2003 江山 

雨夜惊情

新护士日记 雨夜惊情 

阿郎在北京

万梓良 孙松 牛振华 达式常 郭虹 

暴风刑警粤语

谢君豪 尹天照 陈法蓉 

夜幕较量

杜雨露 梅婷 许还山 孙飞虎 向梅 

洗冤录2粤语

Witness to a Prosecution 2 法医宋慈 

曹雪芹

曹雪芹2003 曹雪芹